iTEMP® TMT182
Trasmettitore di temperatura da testa
Trasformazione dei segnali dei sensori in uscite stabili e standardizzate per tutte le industrie.
Insuperabile affidabilità, precisione e stabilità a lungo termine in processi critici. Il trasmettitore trasferisce non solo segnali da termoresistenze (RTD) e termocoppie (TC), ma anche segnali di trasmettitori di resistenza e tensione che utilizzano la comunicazione HART ®. Può essere installato come un dispositivo a sicurezza intrinseca in aree pericolose Zona 1 .
Funzionamento rapido e facile, visualizzazione e manutenzione tramite PC utilizzando il software operativo.
-
Vantaggi
Unità terminale o a pannello mediante il modulo di funzionamento portatile o PC
Elevata precisione in tutto il campo della temperatura ambiente
Segnale di guasto in caso di rottura del sensore o corto circuito, secondo NAMUR NE 43
EMC secondo NAMUR NE 21...
Documenti / Manuali / Software
-
iTEMP TMT182 HART®
Universal temperature head transmitter for resistance
thermometers (RTD), thermocouples, resistance and voltage transmitters,
settable via HART ® -ProtocolInformazioni tecniche (TI) -
ReadWin® Quick Setup
Operating Manual
ReadWin® Quick Setup Temperature
PC SoftwareManuali operativi (BA) -
Manuale Operativo ReadWin® 2000
Manuale Operativo ReadWin® 2000
Manuali operativi (BA) -
Operating manual iTEMP HART Communication
iTEMP HART Communication TMT 182/TMT 122
Manuali operativi (BA) -
Brief operating manual iTEMP® HART® TMT182
Temperature head transmitter with HART® protocol
Short Instruction (KA)08/08Tedesco , Inglese , fr , Italiano -
TMT182
ATEX II1G
Safety Instructions
iTEMP Temperature transmitter TMT182
Istruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
Safety instructions ATEX II3G
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Istruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
Temperature transmitter
0ExiaIICT6...T4 X
Safety Instructions
Safety Instructions EAC: 0ExiaIICT6...T4 X, iTEMP TMT181, TMT182,
TMT187, TMT188 temperature transmitterIstruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
Safety instructions ATEX II3D
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Istruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
iTEMP TMT181, TMT187/188, TMT182
ATEX:
II 3D: Ex ia IIIC T85 °C...T120 °C Dc
II 3D: Ex tc IIIC T120 °C Dc
II 3G: Ex nA IIC T6...T4 Gc
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Istruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
TMT182
ATEX II1G
Safety Instructions
Safety instructions for electrical apparatus certified for use in
explosion-hazardous areas.Istruzioni per la sicurezza in aree Ex (XA) -
Control Drawing CSA Intrinsical Safety, Non incendive iTEMP® HART TMT182
Temperature head transmitter iTEMP® HART TMT182
Installation Notes for hazardous locationsCertificati FM/CSA (ZD) -
Control Drawing FM IS, NI iTEMP® HART TMT182
Temperature head transmitter iTEMP® HART TMT182
Installation Notes for hazardous locationsCertificati FM/CSA (ZD) -
Control Drawing FM IS, NI iTEMP® HART TMT182
Temperature head transmitter iTEMP® HART TMT182
Installation Notes for hazardous locationsCertificati FM/CSA (ZD) -
Control Drawing CSA Intrinsical Safety, Nonincendive iTEMP® HART TMT182
Installation Notes for hazardous locations for temperature head
transmitter iTEMP® HART TMT182Certificati FM/CSA (ZD) -
iTEMP HART® TMT182
Temperature Transmitter
with HART communication
Functional safety manual (SIL)Documentazione speciale (SD) -
iTEMP TMT182
Manufacturer information for users regarding hardware updates (NE53)
Electronic components have been changed, making a DeviceRel (xx.yy.zz)
change at the yy-position necessary. The hardware version has been
increase at
the last digit.
The TMT182-xBxxx; TMT182-xCxxx; TMT182-xDxxx; TMT182-xExxx; TMT182-xFxxx
version have NO SILconformity.Informazioni del produttore (MI) -
温度测量
过程工业用温度传感器和温度变送器
Campi di attività (FA)12/14Cinese -
Pomiar temperatury
Czujniki i przetworniki pomiarowe
do kontroli przemysłowych procesów technologicznychCampi di attività (FA)10/14Polacco -
Измерение температуры
Датчики температуры и преобразователи для любых
отраслей промышленности.Campi di attività (FA)06/13Russo -
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori
per l'industria di processoCampi di attività (FA)04/18Italiano -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Campi di attività (FA)04/18Inglese -
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Campi di attività (FA)04/18Spagnolo -
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs pour les industries de process
Campi di attività (FA)04/18fr -
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Campi di attività (FA)03/19Inglese -
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Campi di attività (FA)03/19Tedesco -
Field of activities FA Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Campi di attività (FA)03/13Inglese -
Sıcaklık Ölçümü
Proses endüstrisi için termometreler ve transmiterler
Campi di attività (FA)03/13Turco -
Измерение температуры
Ключевые особенности термометров Endress+Hauser для нефтегазовой отрасли
Brochure di competenza (CP)08/11Russo -
Инженерные решения по термометрии
Специальные решения по термометрии для химической и
нефтеперерабатывающей промышленностиBrochure di competenza (CP)04/10Russo -
Chemical plant uses 350 temperature transmitters
Field and head temperature transmitters used in global chemical company
in their production processes.Esempi applicativi (CS)10/07Inglese -
Temperature transmitters and components (IN)
A new generation of transmitters and components offers simple
operation and greater controlInnovazioni (IN)03/11Inglese -
iTEMP TMT182 Head Transmitter via HART to the PlantPAx Process
Automation System
System using a ControlLogix 1756 HART Analog Input Module
Integration DocumentDocumenti di Integrazione (SP)01/09Inglese -
Kopftransmitter TMT182
Temperatur-Kopftransmitter (2-Draht) mit programmierbarem Messbereich,
kundenspezifischer Linerarisierung und HART-Kommunikation, zur Montage
im Anschlusskopf Form DIN BTender Text11/09Tedesco -
EDD Single, PDM_HART_TE_iTEMPTMT182_0x00C8_0x02_0x03, 01.10.2014 (Temperature, iTEMP, 0x00C8)
HART,
PDM Version: 6.0 SP5, 6.1, 8.2Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
EDD Single, PDM_HART_TE_iTEMP_TMT182_0x00C8_0x01_0x01, 07.11.2018 (Temperature, iTEMP, 0x00C8)
HART,
PDM Version: 6.0 SP5Electronic Data Description (EDD)1.00.00Language neutral -
DTM Single, iTemp_TMT182_V1_1, 08.07.2019 (Temperature, iTEMP, 0x00C8)
HART,
DeviceCare Version: 1.06.00
Field Device Manager Version: R430.1
Field Xpert - SMT70 Version: 1.03.00
FieldCare Version: 2.13.00
Plant Resource Manager Version: R3.11Device Type Manager (DTM)1.4.188.39Language neutral -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-, TMT182L-
Numero Dichiarazione: HE_00464_01.17
Specifiche del produttore: RoHSManufacturer DeclarationInglese -
ACCESSORIES: TC INSERT, head transmitters, Process RTD Direct contact, Process RTD General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process TC direct in contact, Process TC General purpose, Process TC Heavy duty
Codice del prodotto: TMT85-, TPC100-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TST310-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TC88-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TC15-, TC13-, TC12-, TC10-
Numero Dichiarazione: HE_00237_03.15
Specifiche del produttore: Explosion protection, EMCManufacturer DeclarationRusso -
ACCESSORIES, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Codice del prodotto: TMT127-, TMT128-, TMT142-, TMT162-, TMT180-, TMT180L-, TMT181-, TMT181L-, TMT182-, TMT182L-, TMT187-, TMT188-, TMT80-, TMT82-, TMT84-, TMT85-, OTMT127-, OTMT128-, OTMT187-, OTMT188-, OTMT80-, OTMT82-, OTMT84-, OTMT85-, TID10-, TMT111L-, TMT112-, TMT112L-, TMT121-, TMT121L-, TMT122-, TMT125-
Numero Dichiarazione: EC_00567_01.17EU DeclarationTedesco , Inglese , fr -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Numero Dichiarazione: EC_00159_01.16EU DeclarationTedesco , Inglese , fr -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-
Numero Dichiarazione: EC_00160_01.16EU DeclarationTedesco , Inglese , fr -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Numero Dichiarazione: EC_00168_01.16EU DeclarationTedesco , Inglese , fr -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Numero Dichiarazione: EC_00320_01.16EU DeclarationTedesco , Inglese , fr -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, RTD-thermometer, Process TC Heavy duty, Process RTD Heavy duty, process displays, power supply and barrier, contactors / transmitters
Codice del prodotto: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TTR35-, TTR31-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMR31-, TMR35-
Regione: Russia (TR CU)
Ente approvante: EAC
Numero di approvazione: TC № RU D-DE.AG95.B.00650MiscellaneousRusso -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT180-, TMT181-, TMT182-
Regione: China
Ente approvante: ACMA
Numero di approvazione: MD-17038A/09/ENMiscellaneousInglese -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Heavy duty, Process TC Heavy duty
Codice del prodotto: TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162R-, TMT162C-, TMT142R-, TMT142C-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Regione: Russia (TR CU)
Ente approvante: EAC
Numero di approvazione: TC BY_112 11.01. TP020 003 126MiscellaneousRusso -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: USA
Ente approvante: FM
Categoria: I/1,2/ABCD
Protezione: AEx, NI, ISExplosion ProtectionInglese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: Europe (ATEX)
Ente approvante: PTB
Categoria: II1G, II2G
Protezione: Ex ia IIC T6Explosion ProtectionTedesco , Inglese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: China
Ente approvante: NEPSI
Protezione: Ex ia IIC T6...T4 Ga/GbExplosion ProtectionCinese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: China
Ente approvante: NEPSI
Protezione: Ex ia IIC T6...T4 Ga/GbExplosion ProtectionCinese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: USA, Canada
Ente approvante: CSA
Categoria: I/1,2/ABCD
Protezione: GP, NI, ISExplosion ProtectionInglese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: International (IECEx)
Ente approvante: BKI
Protezione: Ex iaExplosion ProtectionInglese -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD direct in contact, Process RTD Heavy duty
Codice del prodotto: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Regione: Russia (TR CU)
Ente approvante: EAC
Protezione: Ex d IIC T6...T4 Gb, Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ia/d [ia] IIC T6...T4 GbExplosion ProtectionRusso -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: South Korea
Ente approvante: KOSHA
Protezione: Ex ia IIC T6...T4Explosion Protection -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: China
Ente approvante: NEPSI
Protezione: Ex nA IIC T6...T4 GcExplosion ProtectionCinese -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT182-
Regione: Europe (ATEX)
Ente approvante: PTB
Categoria: II 2 G, II 1 G
Protezione: Ex ia IIC T6...T4Explosion ProtectionTedesco , Inglese -
head transmitters, Process RTD Heavy duty
Codice del prodotto: TMT182-, TMT82-, TR62-, TR66-, TR88-
Ente approvante: NMI
Numero di approvazione: NMI TC8683MetrologyInglese -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters
Codice del prodotto: TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT80-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT180-, TMT162-, TMT142-, TMT128-, TMT127-, TMT125-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-
Regione: Russia
Ente approvante: Rosstandart
Numero di approvazione: OC.C.32.004.A NO 74639MetrologyRusso -
DIN Rail Transmitter, Field transmitter, Low cost RTD General purpose,
Process RTD Direct contact, Process RTD Explosion proof, Process RTD
General purpose, Process RTD Heavy duty, Process RTD Hygienic, Process
RTD direct in contact, Process TC Explosion proof, RTD complete
assembly, RTD thermometer Zone "0", RTD-thermometer, head transmitters
Codice del prodotto: TR44-, TR45-, TR47-, TR48-, TSM187-, TSM470-, TSM487-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST90-, TR15-, TMT121-, TMT122-, TMT127-, TMT128-, TMT162-, TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT188-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
Regione: China
Ente approvante: NEPSI
Numero di approvazione: CN_SMB_2004-T180MetrologyCinese -
ACCESSORIES: BAR STOCK THERMOWELL, ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, DIN Rail Transmitter, Field transmitter, head transmitters, Process RTD Heavy duty, Process TC Heavy duty
Codice del prodotto: TMT112-, TMT142-, TMT162-, TMT181-, TMT182-, TMT84-, TMT85-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TMT111-, TC66-, TC65-, TC63-, TC62-, TC61-, TA576-, TA570-, TA562-, TA550-, TA535-, T82-
Ente approvante: RM RSMarineRusso -
head transmitters
Codice del prodotto: TMT180-, TMT181-, TMT182-, TMT187-, TMT188-
Regione: International
Ente approvante: DNVGLMarineInglese -
RTD-thermometer, process displays, Memo-Graph, Field transmitter, Ecograph, contactors / transmitters, head transmitters, DIN Rail Transmitter
Codice del prodotto: TMT162-, TMT142-, RIA14-, RIA16-, RIA45-, RIA46-, RMA42-, RSG35-, RSG45-, TMR31-, TMR35-, TMT85-, TMT84-, TMT82-, TMT188-, TMT187-, TMT182-, TMT181-, TMT128-, TMT127-, TMT122-, TMT121-, TMT112-, TMT111-, TMT180-
Regione: Canada, USA
Ente approvante: ULOrdinary Location Product SafetyInglese
Accessori / Parti di ricambio
-
-
Order code
The unit is not repairable
-
Order code 51001112
Set ricambi per TMT181/187/188/182
(4 screws, 6 springs, 10 spring rings)
-
Order code 51000856
Clip DIN rail
in accordo a IEC 60715 per trasmettitori di temperatura da testa
-
Order code FXA195-
Commubox FXA195
Modem per la connessione di dispositivi da campo HART a personal computer con porta USB, per la messa in servizio dei dispositivi mediante tool software. :: idoneo per segnali a sicurezza intrinseca :: Sil2, IEC61508
-
Order code READWIN-
SOFTWARE READWIN
Per la configurazione e la consultazione dei dati
-
Order code TAF10-
Custodia da campo TAF10
Per tutti i trasmettitori da testa E+H. Custodia Alu IP66, 100x100x60mm.
-
-
Predecessore