
Sintesi delle specifiche
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ±0,75%.
Portata volumetrica (opzionale): ±0,65%.
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %.
Portata massica (vapore saturo): ±1,7% (temperatura compensata); ±1,5% (temperatura/pressione compensata).
Portata massica (vapore surriscaldato, gas): ±1,5 (temperatura/pressione compensata); ±1,7% (temperatura compensata + compensazione della pressione esterna).
Flusso di massa (liquido): ±0,85%. -
Campo di misura
Liquido: da 0,076 a 2100 m³/h (da 0,045 a 1300 piedi³/min)
a seconda del prodotto: acqua con 1 bar a, 20°C (14,5 psi a, 68°F)
Vapore, gas: da 0,39 a 28000 m³/h (da 0,23 a 17000 piedi³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180°C, 10 bar a (356°F, 145 psi a); aria con 25°C, 4,4 bar a (77°F, 63,8 psi a) -
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F) -
Campo di pressione
PN 100, Classe 600, 20K
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1,4408 (C3FM); CX2MW simile a Alloy C22, 2.4602
Campo applicativo
Prowirl F è il flussimetro multivariabile con misura del vapore umido in linea. L'opzione di taratura PremiumCal garantisce un'eccellente precisione di misura e la massima disponibilità dell'impianto a basse portate di gas, vapore e liquidi. Grazie alla vera e propria tecnologia loop-powered, Prowirl F 200 consente un'integrazione economica e senza soluzione di continuità in impianti esistenti. Offre la massima sicurezza operativa in aree a rischio di esplosione. Heartbeat Technology garantisce la sicurezza del processo in ogni momento.
Principio di misura preferenziale per vapore umido/saturo/surriscaldato, gas e liquidi (anche criogenici)
Proprietà del dispositivo
Funzionalità relative al vapore umido per DN 25 ... 300 (1 ... 12")
Posizionamento flessibile della cella di pressione
Costruzione con sifone industriale per misura della pressione
Modulo display con funzione di trasferimento dati
Custodia robusta con vano doppio
Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione)
Vantaggi
Gestione energetica semplice - misura di temperatura e pressione integrata per gas e vapore
Costruzione salvaspazio - compensazione del tratto in entrata
Stessa accuratezza fino a Re 10 000 - massima linearità del corpo del misuratore a vortice
Elevata stabilità - sensore capacitivo senza deriva
Cablaggio del dispositivo semplificato - vano connessioni separato
Funzionamento sicuro - nessuna necessità di aprire il dispositivo grazie al display con Touch Control, retroilluminazione
Funzione di verifica integrata - Heartbeat Technology
Video
-
Messa in servizio del Proline Prowirl 200 con misura integrata della temperatura e della pressione
-
Principio di misura della portata a vortice
-
Misura della qualità del vapore con Prowirl F 200 - Per la massima sicurezza operativa, efficienza energetica e di costi
-
Soluzione di memorizzazione dati HistoROM
-
Questo video dimostra l'ineguagliabile robustezza del misuratore di portata a vortice Prowirl 200, anche in condizioni di processo estreme.
-
Rilevazione della frazione di secchezza del vapore nella misura del vapore umido.
Selezione Extended
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità

-
Prodotti semplici
- Selezione, installazione e messa in funzione semplice
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti standard
- Affidabilità, solidità e manutenzione ridotta
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti di fascia alta
- Funzionalità e convenienza elevate
Eccellenza tecnica
Semplicità
-
Prodotti speciali
- Progettati per applicazioni complesse
Eccellenza tecnica
Semplicità
Variabile
Selezioni FLEX | Eccellenza tecnica | Semplicità |
---|---|---|
Selezione Fundamental Soddisfa le tue esigenze di misurazione di base |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Lean Gestisci agevolmente i tuoi processi core |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Extended Ottimizza i tuoi processi con tecnologie innovative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
|
Selezione Xpert Controlla le tue applicazioni più impegnative |
Eccellenza tecnica
|
Semplicità
Variabile |
Predecessore
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro versatile con rilevamento delle condizioni di vapore umido e la migliore precisione della categoria.
Facile gestione dell'energia - misura integrata di temperatura e pressione per vapore e gas.
Adatto per un'ampia gamma di applicazioni; ottimizzato per applicazioni a vapore. -
Caratteristiche del sensore
Ingegnerizzazione salvaspazio - compensazione della corsa in ingresso. Stessa precisione fino a Re 10 000 - corpo del Vortex meter più lineare. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Capacità di vapore umido per DN 25 a 300 (1 a 12"). Posizionamento flessibile della cella di pressione. Design industriale del sifone per la misura della pressione. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 300 (½ ... 12")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1,4408 (C3FM); CX2MW simile a Alloy C22, 2.4602
-
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ±0,75%.
Portata volumetrica (opzionale): ±0,65%.
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %.
Portata massica (vapore saturo): ±1,7% (temperatura compensata); ±1,5% (temperatura/pressione compensata).
Portata massica (vapore surriscaldato, gas): ±1,5 (temperatura/pressione compensata); ±1,7% (temperatura compensata + compensazione della pressione esterna).
Flusso di massa (liquido): ±0,85%. -
Campo di misura
Liquido: da 0,076 a 2100 m³/h (da 0,045 a 1300 piedi³/min)
a seconda del prodotto: acqua con 1 bar a, 20°C (14,5 psi a, 68°F)
Vapore, gas: da 0,39 a 28000 m³/h (da 0,23 a 17000 piedi³/min)
a seconda del mezzo: vapore a 180°C, 10 bar a (356°F, 145 psi a); aria con 25°C, 4,4 bar a (77°F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 100, Classe 600, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80°C (da -40 a +176°F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80°C (da -58 a +176°F)
Telecomando versione (standard): da -40 a +85°C (da -40 a +185°F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85°C (da -58 a +185°F) -
Materiale del corpo del sensore
Custodia per il collegamento del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con touch control (funzionamento dall'esterno)
Configurazione tramite display locale e tool operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4-20 mA HART (passivo)
4-20 mA (passivo)
Uscita impulso/frequenza/commutazione (passivo) -
Ingressi
Ingresso in corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Alimentazione
DC 12 ... 35 V (4‐20 mA HART con/senza uscita impulsiva/frequenza/commutazione)
DC 12 ... 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 ... 35 V (4‐20 mA HART, uscita impulsiva/frequenza/commutazione, ingresso 4‐20 mA)
DC 9 ... 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsiva/frequenza/commutazione) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV GL
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN, AD 2000
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175 / MR0103, PMI (su richiesta); test di saldatura secondo ISO 15614-1, simile a ASME IX (su richiesta)
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro versatile con rilevamento delle condizioni di vapore umido e la migliore precisione della categoria.
Facile gestione dell'energia - misura integrata di temperatura e pressione per vapore e gas.
Adatto per un'ampia gamma di applicazioni; ottimizzato per applicazioni a vapore. -
Caratteristiche del sensore
Ingegnerizzazione salvaspazio - compensazione della corsa in ingresso. Stessa precisione fino a Re 10 000 - corpo del Vortex meter più lineare. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Capacità di vapore umido per DN 25 a 300 (1 a 12"). Posizionamento flessibile della cella di pressione. Design industriale del sifone per la misura della pressione. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 300 (½ ... 12")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1.4408 (C3FM); CX2MW simile a Alloy C22, 2.4602
DSC sensore: 1.4404 (316/316L); UNS N06022 simile a Alloy C22, 2.4602
Attacco al processo: 1.4404/F316/F316L); 2.4602 -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ±0,75%.
Portata volumetrica (opzionale): ±0,65%.
Portata volumetrica (opzionale): ±0,65%.
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %.
Portata massica (vapore saturo): ±1,7% (temperatura compensata); ±1,5% (temperatura/pressione compensata).
Portata massica (vapore surriscaldato, gas): ±1,5 (temperatura/pressione compensata); ±1,7% (temperatura compensata + compensazione della pressione esterna).
Flusso di massa (liquido): ±0,85%. -
Campo di misura
Liquido: da 0,076 a 2100 m³/h (da 0,045 a 1300 piedi³/min)
a seconda del prodotto: acqua con 1 bar a, 20°C (14,5 psi a, 68°F)
Vapore, gas: da 0,39 a 28000 m³/h (da 0,23 a 17000 piedi³/min)
a seconda del prodotto: vapore a 180°C, 10 bar a (356°F, 145 psi a); aria con 25°C, 4,4 bar a (77°F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 100, Classe 600, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80 ° C (da -40 a +176 ° F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80 ° C (da -58 a +176 ° F)
Versione remota (standard): da -40 a +85 ° C (da -40 a +185 ° F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85 ° C (da -58 a +185 ° F) -
Materiale del corpo del sensore
Vano connessioni del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con controllo touch (funzionamento dall'esterno)
Configurazione tramite display locale e strumenti operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4-20 mA HART (passivo)
4-20 mA (passivo)
Uscita impulso/frequenza/commutazione (passivo) -
Ingressi
Ingresso corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Alimentazione
DC da 12 a 35 V (4-20 mA HART con/senza impulsi/frequenza/uscita di commutazione)
DC da 12 a 30 V (4-20 mA HART, 4-20 mA)
DC da 12 a 35 V (4 -20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/interruttore, ingresso 4-20 mA)
DC da 9 a 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/interruttore) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC, UK Ex
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV GL
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN, AD 2000
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175 / MR0103, PMI (su richiesta); test di saldatura secondo ISO 15614-1, simile a ASME IX (su richiesta)
-
Principio di misura
Vortice
-
Nome del prodotto
Flussimetro versatile con rilevamento delle condizioni di vapore umido e la migliore precisione della categoria.
Facile gestione dell'energia - misura integrata di temperatura e pressione per vapore e gas.
Adatto per un'ampia gamma di applicazioni; ottimizzato per applicazioni a vapore. -
Caratteristiche del sensore
Ingegnerizzazione salvaspazio - compensazione della corsa in ingresso. Stessa precisione fino a Re 10 000 - corpo del Vortex meter più lineare. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Capacità di vapore umido per DN 25 a 300 (1 a 12"). Posizionamento flessibile della cella di pressione. Design industriale del sifone per la misura della pressione. -
Caratteristiche del sensore
Ingegnerizzazione salvaspazio - compensazione della corsa in ingresso. Stessa precisione fino a Re 10 000 - corpo del Vortex meter più lineare. Stabilità a lungo termine - robusto sensore capacitivo senza deriva.
Capacità di vapore umido per DN 25 a 300 (1 a 12"). Posizionamento flessibile della cella di pressione. Design industriale del sifone per la misura della pressione. -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Caratteristiche del trasmettitore
Comodo cablaggio dei dispositivi - vano di connessione separato. Funzionamento sicuro - non è necessario aprire il dispositivo grazie al display con touch control, illuminazione di sfondo. Verifica integrata - Heartbeat Technology.
Modulo display con funzione di trasferimento dati. Custodia robusta con vano doppio. Sicurezza degli impianti: approvazioni valide in tutto il mondo (SIL, area a rischio di esplosione). -
Diametro
DN 15 ... 300 (½ ... 12")
-
Materiali delle parti bagnate
Tubo di misura: 1,4408 (C3FM); CX2MW simile a Alloy C22, 2.4602
Sensore DSC: 1.4404 (316 / 316L); UNS N06022 simile a Alloy C22, 2.4602
Connessione al processo: 1.4404/F316/F316L); 2.4602 -
Variabili misurate
Portata volumetrica, portata massica, portata volumetrica corretta, flusso di energia, differenza di flusso di calore, temperatura
-
Errore di misura massimo
Portata volumetrica (liquido): ±0,75%.
Portata volumetrica (opzionale): ±0,65%.
Portata volumetrica (vapore, gas): ±1,00 %.
Portata massica (vapore saturo): ±1,7% (temperatura compensata); ±1,5% (temperatura/pressione compensata).
Portata massica (vapore surriscaldato, gas): ±1,5 (temperatura/pressione compensata); ±1,7% (temperatura compensata + compensazione della pressione esterna).
Flusso di massa (liquido): ±0,85%. -
Campo di misura
Liquido: da 0,076 a 2100 m³/h (da 0,045 a 1300 piedi³/min)
a seconda del prodotto: acqua con 1 bar a, 20°C (14,5 psi a, 68°F)
Vapore, gas: da 0,39 a 28000 m³/h (da 0,23 a 17000 piedi³/min)
a seconda del prodotto: vapore a 180°C, 10 bar a (356°F, 145 psi a); aria con 25°C, 4,4 bar a (77°F, 63,8 psi a) -
Campo di pressione
PN 100, Classe 600, 20K
-
Temperatura di processo
Standard: da -40 a +260°C (da -40 a +500°F)
Alta/bassa temperatura (opzione): da -200 a +400°C (da -328 a +752°F) -
Temperatura ambiente
Versione compatta (standard): da -40 a +80 ° C (da -40 a +176 ° F)
Versione compatta (opzionale): da -50 a +80 ° C (da -58 a +176 ° F)
Versione remota (standard): da -40 a +85 ° C (da -40 a +185 ° F)
Versione remota (opzionale): da -50 a +85 ° C (da -58 a +185 ° F) -
Materiale del corpo del sensore
Vano connessioni del sensore: AlSi10Mg, rivestito; 1,4408 (CF3M)
-
Materiale della custodia del trasmettitore
AlSi10Mg, rivestito; 1.4404 (316L)
-
Protezione elettronica
Versione compatta: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota sensore: IP66/67, custodia tipo 4X
Versione remota trasmettitore: IP66/67, custodia tipo 4X -
Display / Operazione
Display retroilluminato a 4 righe con controllo touch (funzionamento dall'esterno)
Configurazione tramite display locale e strumenti operativi
Display remoto disponibile -
Uscite
4-20 mA HART (passivo)
4-20 mA (passivo)
Uscita Impulso/frequenza/commutazione (passivo) -
Ingressi
Ingresso in corrente 4-20 mA (passivo)
-
Comunicazione
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Alimentazione
DC da 12 a 35 V (4-20 mA HART con/senza impulsi/frequenza/uscita di commutazione)
DC da 12 a 30 V (4-20 mA HART, 4-20 mA)
DC da 12 a 35 V (4 -20 mA HART, uscita impulsi/frequenza/interruttore, ingresso 4-20 mA)
DC da 9 a 32 V (PROFIBUS PA, uscita impulsi/frequenza/interruttore) -
Approvazioni Ex
ATEX, IECEx, cCSAus, JPN, EAC
-
Sicurezza del prodotto
CE, C-TICK, EAC, UK Ex
-
Sicurezza funzionale
Sicurezza funzionale secondo IEC 61508, in applicazioni rilevanti per la sicurezza secondo IEC 61511
-
Certificati e approvazioni metrologiche
Taratura eseguita su banchi di taratura accreditati (secondo ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology è conforme ai requisiti per la tracciabilità delle misure secondo ISO 9001:2015 - Sezione 7.1.5.2 a (attestazione TÜV SÜD) -
Approvazioni e certificazioni navali
ABS, LR, BV, DNV GL
-
Certificati e approvazioni per pressione
PED, CRN, AD 2000
-
Certificati dei materiali
Certificato materiali 3.1
NACE MR0175/MR0103, PMI (su richiesta); test di saldatura secondo ISO 15614-1, simile a ASME IX (su richiesta)
Configura per scaricare i disegni CAD del prodotto