Pannelli completi e totalmente affidabili

Una soluzione semplice per il monitoraggio continuo dell'acqua potabile

L'impianto di trattamento delle acque di Frasnacht si affida ai pannelli di analisi di Endress+Hauser per monitorare il processo di depurazione dell'acqua potabile. I pannelli si caratterizzano per la disposizione chiara, la grande facilità d'uso e l'estrema affidabilità – ed escludendo la revisione annuale dei tecnici di assistenza Endress+Hauser, sono completamente esenti da manutenzione.

Analisi dell'acqua nell'impianto di trattamento di Frasnacht ©Endress+Hauser

Più che soddisfatto del pannello di analisi: Rolf Bügler, supervisore dell'impianto di trattamento delle acque di Frasnacht.

Impianto di trattamento delle acque di Frasnacht, Svizzera ©Endress+Hauser

L'interno dell'impianto di depurazione di Frasnacht, in Svizzera.

Vantaggi

  • Valori di misura accurati, stabili e riproducibili, a garanzia della massima qualità dell'acqua potabile.

  • Funzionamento senza problemi:il pannello per l'acqua purificata fornisce misure affidabili da quasi due anni.

  • Facilità d'uso:i punti di misura sono compatti e disposti chiaramente nel pannello. Le operazioni di misura e taratura dei parametri vengono tutte eseguite in un unico trasmettitore.

  • Semplicità di gestione: è richiesto un solo intervento di manutenzione all'anno da parte dei tecnici Endress+Hauser.

Rolf Bügler

La mia esperienza con il pannello si può riassumere in tre punti: nessun problema, nessuna manutenzione, funzionamento perfetto.

Rolf Bügler, Supervisore dell'impianto
Distretto idrico regionale San Gallo

L'esigenza del cliente

Nell'acqua appena estratta, così come in quella purificata, viene eseguito un monitoraggio continuo di diversi parametri critici. I risultati delle misurazioni devono essere affidabili, perché il supervisore interviene nel processo di trattamento delle acque solo se i valori misurati indicano che è necessaria un'azione correttiva. “È importante che i punti di misura forniscano valori accurati, stabili e riproducibili, che operino in modo affidabile e siano facili da utilizzare”, dichiara il supervisore dell'impianto di trattamento.

La nostra soluzione

È stato implementato un pannello di analisi compatto per la misura dei parametri principali, tra cui temperatura, conducibilità, pH, torbidità e SAC. Il pannello è stato personalizzato in funzione delle esigenze specifiche del cliente. È stato inoltre consegnato con tutti i sensori e i dispositivi di misura già installati, per garantire una messa in servizio semplice e pratica. Successivamente, sono stati installati due pannelli per il monitoraggio dell'acqua purificata e uno per il monitoraggio dell'acqua non trattata.